-
1 накатная машина
накатная машина ж. кож. Krispelmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > накатная машина
-
2 накатная машина
-
3 накатная машина
1) Engineering: batching machine2) Metallurgy: knurling machine3) Polygraphy: graining machine4) Textile: cloth winding, roll-batcher (для ткани), rolling machine, rolling-up machine, winding-up machine5) Leather: boarding machine -
4 накатная машина
adj1) chem. Breitwickelmaschine2) textile. Pantoffelmaschine, Rollmaschine, Wickelmaschine3) leath. Krispelmaschine -
5 накатная машина
adjeng. enrolladora, estriadora -
6 накатная машина
adj1) eng. enrouleuse2) textile. enrouloir, machine à monter3) leath. machine à rebrousser4) paper.ind. rouleuse pour papier -
7 накатная машина
Krispelmaschine кож. -
8 накатная машина
• navíjecí stroj• kadeřící stroj -
9 накатная машина
-
10 накатная машина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > накатная машина
-
11 накатная машина для ткани
Textile: batching machineУниверсальный русско-английский словарь > накатная машина для ткани
-
12 накатная машина с пневматическим самоостановом
Универсальный русско-английский словарь > накатная машина с пневматическим самоостановом
-
13 накатная машина Фортуна
Универсальный русско-немецкий словарь > накатная машина Фортуна
-
14 накатная машина для кожи
adjtextile. LederkrispelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > накатная машина для кожи
-
15 накатная машина с двумя валами
Универсальный русско-немецкий словарь > накатная машина с двумя валами
-
16 накатная машина для основы
Dictionnaire russe-français universel > накатная машина для основы
-
17 текстильная накатная машина
текстильная накатная машина
накатная машина
Машина для формирования рулона текстильного полотна.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > текстильная накатная машина
-
18 текстильная накатная машина
текстильная накатная машина
накатная машина
Машина для формирования рулона текстильного полотна.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная накатная машина
-
19 текстильная накатная машина
текстильная накатная машина
накатная машина
Машина для формирования рулона текстильного полотна.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная накатная машина
-
20 мерильно-дублирная накатная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мерильно-дублирная накатная машина
См. также в других словарях:
текстильная накатная машина — накатная машина Машина для формирования рулона текстильного полотна. [ГОСТ 28127 89] Тематики красильно отделочное оборуд. Синонимы накатная машина EN machine for rolling (batche) DE Wickelmaschine FR machine à enrouler (enrouleuse) … Справочник технического переводчика
нака́тка — 1) и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. 1. Действие по глаг. накатать накатывать 1 (в 3 и 4 знач.). Накатка дороги. Накатка резьбы. Накатка бумаги. 2. спец. Приспособление (вращающийся валик, ролик, цилиндр и т. п.), служащее для накатывания краски,… … Малый академический словарь
нака́тный — ая, ое. спец. 1. Состоящий из накатника (в 1 знач.). Накатный пол. Накатный потолок. 2. Предназначенный, служащий для накатки1 (в 1 знач.). Накатный вал. Накатная машина. 3. Приготовленный посредством накатки1 (в 1 знач.) … Малый академический словарь
Накатка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. накатывать I 1., накатать III 2. Результат такого действия. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. накатывать III, накатать V 2. Результат таког … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Накатка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. накатывать I 1., накатать III 2. Результат такого действия. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. накатывать III, накатать V 2. Результат таког … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. к Накатать накатывать (3 4 зн.). Н. дороги. Н. узора. 2. к Накатить накатывать (1 2 зн.). 3. Спец. Приспособление (вращающийся валик и т.п.), служащее для накатывания краски, рисунка, рельефа на поверхность чего… … Энциклопедический словарь
накатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1) к накатать 3), 4) накатывать Нака/тка дороги. Нака/тка узора. 2) к накатить, накатывать 1), 2) 3) … Словарь многих выражений